好看的言情小说推荐_女生小说在线阅读 – 潇湘书院

當前位置：瀟湘首頁 > 小說問答 > 察傳原文翻譯

察傳原文翻譯

2024年10月28日 04:45

- 《察傳》 中“夫得言不可以不察，數傳而白為黑，黑為白。故狗似玃，玃似母猴，母猴似人，人之與狗則遠矣。此愚者之所以大過也。聞而審，則為福矣；聞而不審，不若無聞矣”的翻譯為：聽到傳聞不可不審察清楚。經過多次輾轉相傳，白的會變成黑的，黑的會變成白的。所以狗像玃，玃像獼猴，獼猴像人，可是人與狗就差得遠了。這是愚蠢的人犯大錯誤的原因。聽到傳聞加以審察，就會帶來好處；聽到傳聞而不加以審察，倒不如沒有聽到。 - 《察傳》 中“宋之丁氏，家無井而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰:‘吾穿井得一人。’有聞而傳之者，曰:‘丁氏穿井得一人。’國人道之，聞之于宋君。宋君令人問之于丁氏，丁氏對曰:‘得一人之使，非得一人于井中也。’”的翻譯為：宋國有個姓丁的，家里沒有井，總得跑到外邊去汲水澆地，所以家里經常得有一個人在外邊打水。等到他家里打了井之后，就告訴別人說:“我家里打了個井，得了個人。”有人聽到了，就把他的話傳揚開來說:“丁家打井挖出個人。”京都的人到處都這樣傳說，一直傳到宋國君王的耳朵里。宋國君王立刻派人到丁家查問，姓丁的回答說:“是因為家里挖了井，再不需要到外邊去汲水澆地了，（這就等于）得到了一個人的勞力，并不是從井里挖出一個人來。” 《重生之女將星》 是電視劇 《錦月如歌》 的原著小說，大家可以點擊下方鏈接閱讀原著小說，原著同樣精彩。
相關回答
熱門搜索更多 >
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
主站蜘蛛池模板： 老河口市| 乌恰县| 洛川县| 建瓯市| 日喀则市| 泸州市| 长武县| 阜新市| 宣恩县| 象州县| 滨海县| 海宁市| 新源县| 泰宁县| 景宁| 汝城县| 噶尔县| 锡林浩特市| 河东区| 孝昌县| 蒙自县| 儋州市| 开原市| 炎陵县| 三门峡市| 藁城市| 双江| 聂拉木县| 韶关市| 弋阳县| 汤原县| 莱芜市| 昭通市| 临朐县| 榆树市| 灯塔市| 宜丰县| 锦屏县| 东山县| 深水埗区| 陇川县|