好看的言情小说推荐_女生小说在线阅读 – 潇湘书院

當(dāng)前位置:瀟湘首頁 > 小說問答 > 送別詩的原文和翻譯

送別詩的原文和翻譯

2024年09月03日 17:32

送別是一首古代詩歌,有多個版本和翻譯。其中一種版本的原文是:“尋陽五溪水,沿洄直入巫山里。勝境由來人共傳,君到南中自稱美。送君別有八月秋,颯颯蘆花復(fù)益愁。云帆望遠(yuǎn)不相見,日暮長江空自流。”這首詩的大致意思是,詩人描述了尋陽五溪的溪水逆流而上流入巫江的景色,表達(dá)了對那里美麗風(fēng)景的喜愛。詩人在八月的秋天送別朋友,感嘆蘆花被風(fēng)吹動的聲音增加了離別的憂愁。詩人遠(yuǎn)眺朋友的船帆已經(jīng)看不見了,只有日暮下的長江獨(dú)自流淌。 另一首送別詩的原文是:“斗酒渭城邊,壚頭醉不眠。渭城邊上我們縱酒言別,在酒坊里長醉而不能入眠。梨花千樹雪,楊葉萬條煙。壓在樹從上的積雪就像那雪白的梨花,千萬條的楊樹葉恰似那縷縷青煙。惜別傾壺醑,臨分贈馬鞭。惜別間我們飲盡了壺中的美酒。臨分別時,送上策馬的長鞭。看君潁上去,新月到應(yīng)圓。盼望著你到達(dá)潁上,那時候新月也應(yīng)該變圓了。”這首詩表達(dá)了在渭城邊上與朋友飲酒并告別的情景,描繪了梨花和楊樹葉的美景,并表達(dá)了對別離的惋惜之情。詩人希望朋友到達(dá)潁上時,新月也圓滿。 以上是兩首送別詩的原文和簡要翻譯。
熱門搜索更多 >
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
主站蜘蛛池模板: 清流县| 宁明县| 行唐县| 秦皇岛市| 上高县| 龙南县| 南康市| 房产| 汉寿县| 富锦市| 乡城县| 苏尼特左旗| 永济市| 广州市| 潼关县| 无极县| 翁牛特旗| 郑州市| 浪卡子县| 张家港市| 怀化市| 洱源县| 修水县| 武夷山市| 甘洛县| 抚松县| 福清市| 萍乡市| 额尔古纳市| 阿鲁科尔沁旗| 海口市| 昌邑市| 衡东县| 博兴县| 嘉祥县| 天镇县| 梧州市| 鹰潭市| 日土县| 嘉善县| 郁南县|