好看的言情小说推荐_女生小说在线阅读 – 潇湘书院

當前位置:瀟湘首頁 > 小說問答 > 世說新語文學第四原文及翻譯

世說新語文學第四原文及翻譯

2025年03月25日 06:20

以下是世說新語·文學第四中鄭玄相關(guān)的部分原文及翻譯: 原文:鄭玄在馬融門下,三年不得相見,高足弟子傳授而已。嘗算渾天不合,諸弟子莫能解?;蜓孕苷?,融召令算,一轉(zhuǎn)便決,眾咸駭服。及玄業(yè)成辭歸,既而融有禮樂皆東之嘆,恐玄擅名而心忌焉。玄亦疑有追,乃坐橋下,在水上據(jù)屐。融果轉(zhuǎn)式逐之,告左右曰:“玄在土下水上而據(jù)木,此必死矣?!彼炝T追。玄竟以得免。 翻譯:鄭玄在馬融門下求學,三年也沒見著馬融,只是由馬融的高才弟子為他講授罷了。馬融曾用渾天儀推算日月星辰的運行,但是與實際情況不相符,眾多弟子沒有誰能解決。有人說鄭玄能算,馬融便叫他來進行推算,鄭玄把栻盤一轉(zhuǎn)就解決了問題,大家都很驚訝佩服。等到鄭玄學業(yè)完成辭別回家,馬融隨即便有了禮樂的中心都將要轉(zhuǎn)移到東方去的感嘆,擔心鄭玄會獨享盛名因而心里很忌恨他。鄭玄也猜測馬融會派人來追趕,便坐在橋底下,在水上抓著木屐。馬融果然旋轉(zhuǎn)栻盤推算鄭玄蹤跡來追趕他,然后告訴身邊的人說:“鄭玄在土下水上又靠著木頭,這是必死之兆。”于是停止追趕。鄭玄竟然因此得免一死。 另外,關(guān)于世說新語·文學第四中其他內(nèi)容的原文及翻譯,由于篇幅限制無法一一列舉。如果您還想了解更多,建議您查閱相關(guān)的書籍或?qū)I(yè)資料。 等待電視劇的同時,也可以閱讀本站的相關(guān)的精彩內(nèi)容了!
熱門搜索更多 >
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
主站蜘蛛池模板: 青浦区| 邻水| 肇源县| 奉化市| 长子县| 晋城| 徐水县| 株洲县| 肃南| 凌云县| 阿拉善左旗| 明光市| 永春县| 贵溪市| 札达县| 台前县| 山阳县| 河东区| 瑞昌市| 嘉禾县| 克拉玛依市| 巫山县| 天水市| 大名县| 尤溪县| 韶山市| 田东县| 汉沽区| 沧源| 平陆县| 乡宁县| 原平市| 镇原县| 河东区| 峨眉山市| 大港区| 贡觉县| 绥江县| 龙门县| 平塘县| 甘孜县|