好看的言情小说推荐_女生小说在线阅读 – 潇湘书院

當前位置：瀟湘首頁 > 小說問答 > 荀子賦篇原文及翻譯

荀子賦篇原文及翻譯

2024年12月03日 01:06

以下是荀子 《賦篇》 的部分原文及翻譯： 原文：爰有大物，非絲非帛，文理成章；非日非月，為天下明。生者以壽，死者以葬。 城郭以固，三軍以強。粹而王，駁而伯，無一焉而亡。 翻譯：這里有個重要東西：不是絲也不是帛，但像絲帛一樣紋理有致、斐然成章；不是太陽也不是月亮，卻給天下帶來光明；生者靠它享盡天年，死者靠它才能安葬；有了它，城防才能堅固，軍隊才能強大；完全遵循它就能稱王天下，時用時不用的也能稱霸諸侯，完全不用就會滅亡。 原文：針，生于山中，處于室堂。夫始生巨，而成功者小，長其尾而銳其剽，頭铦達而尾掉繚。無知無巧，善治衣裳。不盜不竊，穿洞而行。一往一來，結尾以為事。尾生而事起，尾收而事已。既以縫表，又以連里。既能合縱，又善連橫。無羽無翼，反復甚急。日夜合離，以成文章。下覆百姓，上飾帝王。功業甚博，不顯賢良。簪以為父，管以為母。用時則出，不用則藏。 翻譯：針，出產于山里，放置在屋子中。剛開始制作時很大，而制成后很小。它的尾巴很長而末端很尖，頭部銳利而尾巴綿長。(針)沒有智慧沒有技巧，卻善于縫制衣裳。既不偷盜也不行竊，卻要打洞而行。它一往一來地活動，尾上打結就開始做事。尾巴打結工作就開始，尾巴再打結工作就停止。既能夠縫衣服外層，又能夠補綴衣里；既能夠合攏豎向，又善于連結橫向。沒有羽毛，也沒有翅膀，反復來回很匆忙。它日夜使分離的相合，從而制成花紋。下能夠遮蓋百姓，上能夠裝飾帝王。功勞業績非常大，卻不炫耀自己賢良。把簪子當父親，把管子當母親。用它時，它就出現；不用它時，它就隱藏。 等待電視劇的同時，也可以閱讀本站的相關的精彩內容了！
相關回答
熱門搜索更多 >
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
主站蜘蛛池模板： 巧家县| 利辛县| 永安市| 奉贤区| 根河市| 黑龙江省| 木兰县| 承德县| 永昌县| 县级市| 昂仁县| 邯郸县| 新竹县| 高雄县| 平乐县| 安泽县| 正阳县| 仁寿县| 南投县| 新沂市| 云梦县| 长阳| 阿拉善盟| 民乐县| 新竹县| 四川省| 旬邑县| 玛多县| 东丰县| 藁城市| 伽师县| 彭州市| 确山县| 依兰县| 青神县| 凌海市| 临漳县| 合江县| 汾阳市| 新河县| 成安县|