當前位置：瀟湘首頁 > 小說問答 > 沉醉不知歸路

沉醉不知歸路

2025年03月24日 12:44

“沉醉不知歸路”出自宋代李清照的《如夢令·常記溪亭日暮》。這句詞常被理解為因喝酒沉醉而迷失了回家的路。楊雨曾表示沉醉就是喝醉了酒所以才找不到回家的路，才會誤入藕花深處。詞中描繪了作者在溪邊亭中游玩至日暮，沉醉于優美景色中而迷失歸途的情景。全詞為“常記溪亭日暮，沉醉不知歸路。興盡晚回舟，誤入藕花深處。爭渡，爭渡，驚起一灘鷗鷺。” 其譯文為：時常記起溪邊亭中游玩至日色已暮，沉迷在優美的景色中忘記了回家的路。盡了酒宴興致才乘舟返回，不小心進入藕花深處。怎么才能出去呢？怎么才能出去呢？劃船聲驚起了一群鷗鷺。