長相思之二譯文
2024年11月21日 23:22
李白 《長相思·其二》 的譯文為：夕陽西下暮色朦朧，花蕊籠罩輕煙，月華如練，我思念著情郎終夜不眠。柱上雕飾鳳凰的趙瑟，我剛剛停奏，心想再彈奏蜀琴，又怕觸動鴛鴦弦。這飽含情意的曲調，可惜無人傳遞，但愿它隨著春風，送到遙遠的燕然。憶情郎呵、情郎他迢迢隔在天那邊，當年遞送秋波的雙眼，而今成了流淚的源泉。您若不信賤妾懷思肝腸欲斷，請歸來看看明鏡前我的容顏！
另有一種譯文為：夕陽在冉冉云霧中西落，月光之下，愁悶難眠，輕輕撥動琴弦，讓曲子隨風隨雨起舞。經常想起遠方的有情人，不由得淚如雨下，一個人終老，容顏不再，愛人啊，請回來看看鏡中憔悴的人兒吧！
《長相思2》 看不夠？趕緊來閱讀 《長相思2：訴衷情》 原著吧！
- 長相思2：訴衷情長相思2：訴衷情
熱門問答
- 1有十大宅男現代言情分類小說排行榜，50-100萬字，連載完本都可，公認有意思的女頻小說推薦嗎？
- 2有十大寵物現代言情分類小說排行榜，100-200萬字，連載，公認好看的女頻小說推薦嗎？
- 3有十大軟飯流現代言情分類，商戰職場小說排行榜，30-50萬字，連載完本都可，公認有文采的女頻小說推薦嗎？
- 4有十大囂張現代言情分類，商戰職場小說排行榜，100-200萬字，連載完本都可，公認有意思的女頻小說推薦嗎？
- 5有十大殺手現代言情分類小說排行榜，200萬字以上，連載，公認文筆好的女頻小說推薦嗎？
- 6有十大凡人流現代言情分類小說排行榜，100-200萬字，連載，公認超級好看的女頻小說推薦嗎？
- 7有十大LOL現代言情分類，商戰職場小說排行榜，50-100萬字，連載完本都可，公認文筆好的女頻小說推薦嗎？
- 8有十大吸血鬼現代言情分類，商戰職場小說排行榜，30-50萬字，連載完本都可，公認經典的女頻小說推薦嗎？
- 9有十大鬼怪現代言情分類小說排行榜，50-100萬字，完本，公認精彩的女頻小說推薦嗎？
- 10有十大軟飯流現代言情分類，商戰職場小說排行榜，100-200萬字，連載完本都可，公認超級好看的女頻小說推薦嗎？
- 11有十大狡猾現代言情分類，商戰職場小說排行榜，不限字數，連載完本都可，公認精彩的女頻小說推薦嗎？
- 12有十大亡靈現代言情分類小說排行榜，200萬字以上，連載完本都可，公認文筆好的女頻小說推薦嗎？
- 13有十大學院流現代言情分類，商戰職場小說排行榜，30萬字以下，連載完本都可，公認精彩的女頻小說推薦嗎？
- 14有十大護短現代言情分類小說排行榜，200萬字以上，完本，公認有意思的女頻小說推薦嗎？
- 15有十大寵物現代言情分類小說排行榜，200萬字以上，完本，公認有意思的女頻小說推薦嗎？
- 16有十大蜀山現代言情分類小說排行榜，30-50萬字，完本，公認精彩的女頻小說推薦嗎？
- 17有十大喪尸現代言情分類小說排行榜，不限字數，完本，公認有文采的女頻小說推薦嗎？
- 18有十大腹黑現代言情分類小說排行榜，100-200萬字，連載，公認有意思的女頻小說推薦嗎？
- 19有十大系統流現代言情分類，商戰職場小說排行榜，50-100萬字，連載完本都可，公認文筆好的女頻小說推薦嗎？
- 20有十大陣法現代言情分類小說排行榜，200萬字以上，完本，公認有文采的女頻小說推薦嗎？
- 21有十大豪門現代言情分類小說排行榜，50-100萬字，連載，公認超贊的女頻小說推薦嗎？
- 22有十大洪荒流現代言情分類小說排行榜，不限字數，連載，公認超贊的女頻小說推薦嗎？
- 23有十大亡靈現代言情分類小說排行榜，100-200萬字，連載完本都可，公認文筆不錯的女頻小說推薦嗎？
- 24有十大魔王附體現代言情分類，商戰職場小說排行榜，100-200萬字，連載完本都可，公認文筆不錯的女頻小說推薦嗎？
- 25有十大宅男現代言情分類小說排行榜，200萬字以上，完本，公認超級好看的女頻小說推薦嗎？
- 26有十大宅男現代言情分類，商戰職場小說排行榜，50-100萬字，連載完本都可，公認超級好看的女頻小說推薦嗎？
- 27有十大職場現代言情分類，商戰職場小說排行榜，不限字數，連載完本都可，公認精彩的女頻小說推薦嗎？
- 28有十大軟飯流現代言情分類小說排行榜，不限字數，完本，公認文筆不錯的女頻小說推薦嗎？
熱門搜索更多 >
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 奧特曼疾風小說在線閱讀全文免費下載
- 愛的契約書原版小說在線閱讀無彈窗免費
- 愛情豪門小說改編成電視劇
- 暗戀有回音花間佳釀txt下載
- 艾希最后一章在線閱讀
- 愛冒險的游戲小說在線閱讀免費全文
- 愛唱小星星小說在線閱讀下載安裝免費
- 愛上勞動點亮未來電子書
- 暗戀未果 終遇良人小說在線閱讀免費
- 愛那么短遺忘那么長txt
- 愛也艱難免費閱讀全文無刪減小說下載
- 安靜的巖漿小說在線閱讀全文無刪減下載
- 傲嬌王爺氣父皇的小說
- 愛唱小星星小說在線閱讀免費全文下載
- 愛情公寓之天王崛起小說
- 愛的合約小說在線閱讀無彈窗
- 愛吃薯片的我小說在線閱讀全文下載免費
- 愛瞌睡的小貓小說在線閱讀免費全文下載
- 愛情這個東西真的要看緣分嗎小說在線閱讀
- 愛域魔君小說在線閱讀免費下載全集
- 暗夜懸疑小說血霧在線閱讀無彈窗
- 愛吃小豬仔小說在線閱讀全文下載免費
- 愛吃薯片的我小說在線閱讀免費全文下載
- 阿秀小說在線閱讀免費全文
- 愛在地球毀滅小說在線閱讀無彈窗免費下載
- 愛吃薯片的我小說在線閱讀無彈窗下載安裝
- 愛你之前忘我之后小說在線閱讀
- 傲笑三林小說在線閱讀無彈窗下載安裝
- 愛吃魚的家貓小說在線閱讀免費全文下載
- 愛情計算器小說txt
滬公網安備 31011502008658號
