當前位置：瀟湘首頁 > 小說問答 > 虎的諺語或者熟語英語翻譯英文

虎的諺語或者熟語英語翻譯英文

2025年01月27日 21:08

以下是一些與虎有關的諺語或熟語的英文翻譯： 1. 騎虎者難下：He who rides a tiger is afraid to dismount. 2. 老虎的屁股摸不得：The tiger’s backside shall not be touched. 3. 一次嘗到血，虎欲永難遏：The tiger has once tasted blood is never sated with the taste of it. 4. 虎死留皮；人死留名：A tiger leaves a skin behind him. 5. 生龍活虎地工作：work like a tiger 6. 三聲歡呼一聲吼：three cheers and a tiger 7. 不入虎穴，焉得虎子：How can you catch tiger cubs without entering the tiger's lair? 8. 玩紙牌（特指與賭棍玩牌）：buck the tiger 9. 威士忌酒：tiger sweat 10. 騎虎難下：have a tiger by the tail / He who rides a tiger is afraid to dismount. 11. 紙老虎：paper tiger 12. 狐假虎威：to brag and bully by assuming other people’s authority 13. 虎踞龍盤：a strategic fortress as if guarded by a tiger and a dragon 14. 虎口余生：a narrow escape 15. 虎狼之國：a nation of invaders 16. 虎頭蛇尾：to be passionate about something at the beginning but soon lose their interest 17. 坐山觀虎斗：Sitting on a hill watching tigers fight 18. 羊質虎皮：A goat in tiger's skin 19. 三人成虎：Three people make a tiger. 20. 初生牛犢不怕虎：A new-born calf has no fear of the tiger. 21. 前門拒虎，后門進狼：drive a tiger out from the front door while a wolf comes in the back 22. 如虎添翼：like a tiger with wings 23. 放虎歸山，自找麻煩：Let tigers go back to the mountains and ask for trouble. 24. 初生牛犢不怕虎：Newborn calves are not afraid of tigers. 點擊前往免費閱讀更多精彩小說

熱門問答

熱門搜索更多 >

好看的言情小说推荐_女生小说在线阅读 – 潇湘书院

虎的諺語或者熟語英語翻譯英文

有父母不過生日的諺語

師傅的重要性的諺語

帶三的諺語

前有什么后有追兵諺語