當前位置：瀟湘首頁 > 小說問答 > 奇葩的文章作文大全英語版翻譯
奇葩的文章作文大全英語版翻譯
2025年01月28日 03:32
以下為您提供一些奇葩的英語翻譯相關內容：
- 有同學在介紹自己家鄉的英語作文中寫“I really miss my parents and my rhubarb dog”，這里的“rhubarb dog”本想表達大黃狗，實際“rhubarb”是一味中藥“大黃”。
- 有人把“Newton（牛頓）”音譯成“牛通”。
- 銀行大廳里出現“一米*線”被誤譯為“一*米線”。
- 有同學把阿姆斯特朗登上月球后說的“That's one small step for (a) man, one giant leap for mankind.”翻譯成“上前一小步，文明一大步”。
- 有人把“Pearl Harbor 珍珠港”翻譯成“蚌埠”，“New York 紐約”翻譯成“新鄉”，“Red River Valley 紅河谷”翻譯成“丹江口”，“Phoenix 鳳凰城”翻譯成“寶雞”，“Rock hometown 搖滾之鄉”翻譯成“石家莊”，“the fifth avenue 第五大街”翻譯成“五道口”，“Greenland 格陵蘭島”翻譯成“青島”。
- 有人把秀蘭·鄧波兒“Shirley Temple”的名字翻譯成“少林寺”，把 《生活大爆炸》 里的主角“Sheldon”翻譯成“夏侯惇”。
- 有大學室友把 《We Are the Champions》 翻譯成“我們都是昌平人”， 《We Found Love》 翻譯成“濰坊的愛”， 《Young Girls》 翻譯成“秧歌”， 《Because You Love Me》 翻譯成“因為你是我的優樂美”， 《We Need Medicine》 翻譯成“我們不能放棄治療”， 《Love Maze》 翻譯成“辣妹子”， 《The Best of the Yardbirds》 翻譯成“絕味鴨脖”， 《Follow Your Heart》 翻譯成“慫”。
點擊前往免費閱讀更多精彩小說
熱門問答
- 1孔德集錦
- 2詭秘之主的反派有哪些
- 3全職高手第二季講到哪了
- 4有獸焉有動畫嗎
- 5長相思的主演是誰
- 6國運 開局扮演
- 7詭秘之主開局變魔女小說
- 8狐妖小紅娘圈外篇動畫
- 9長相思續寫歸來
- 10涂山璟的孩子是親生的嗎
- 11五竹真人照片
- 12淮竹最后結局
- 13清瞳的身份
- 14查德懷特男模
- 15狐妖小紅娘真人版預告
- 16詭秘之主觀看順序
- 17高天意突入禁區連續過人倒地
- 18李現吻戲楊紫是真的嗎
- 19蕭炎練了幾個傀儡
- 20長相思古詩納蘭性德朗誦
- 21詭異 開局
- 22皓少結局
- 23長相思女主身份被發現
- 24詭秘之主學徒途徑有什么戰斗力
- 25長相思喜歡誰
- 26聽書資源百度云共享
- 27類似世界寄生體的幕后小說
- 28國王的披風簡筆畫
- 29冷清秋陸程文是什么小說
- 30日本人怎么看凡人修仙傳
熱門搜索更多 >
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 暗影君王類小說在哪看啊免費
- 愛情分身小說結局是什么意思
- 愛奇藝免費的有聲小說
- 愛子內親王結婚了嗎小說免費閱讀
- 暗房小說解說完整版下載安裝
- 艾澤拉斯變形大師 小說下載
- 愛的進程小說主題是什么意思啊
- 愛意退散小說全文最新
- 阿星的小說作品有哪些好看
- 安立夏傅季理小說結局
- 阿南是落魄王子的小說免費閱讀全文
- 阿玖小說免費聽讀下載
- 愛意消耗殆盡小說全文唐澤
- 愛英勇的父親小說
- 愛情分身小說介紹詳細版
- 傲天劍是哪部小說的人物角色名字
- 愛久見人心主角蘇子夏顧北深小說名字
- 暗戀小龍女小說推薦完結了么
- 奧術神座小說在線看免費全集下載
- 阿奴和明珠小說閱讀順序圖文
- 暗黑修煉手冊小說免費閱讀全文無彈窗
- 愛在旅途的男傭是誰扮演的啊小說
- 傲世狂龍王冬和沈璐的小說免費閱讀
- 暗影法師小說最新章節閱讀免費全文無彈窗
- 傲世醫龍免費閱讀全文小說
- 奧托重生的小說有哪些書籍好看
- 暗河傳小說更新到哪了
- 暗黑之路小說推薦書單最新版免費閱讀
- 愛意很深的小說有哪些推薦
- 曖昧保鏢 太傅是誰啊小說閱讀
滬公網安備 31011502008658號
