好看的言情小说推荐_女生小说在线阅读 – 潇湘书院

當(dāng)前位置:瀟湘首頁(yè) > 小說(shuō)問(wèn)答 > 繁復(fù)簡(jiǎn)短

繁復(fù)簡(jiǎn)短

2025年01月18日 09:24

“繁復(fù)”和“簡(jiǎn)短”是兩種相對(duì)的表達(dá)風(fēng)格或概念。 在語(yǔ)言表達(dá)方面,英語(yǔ)句子往往較為繁復(fù),平均長(zhǎng)度較長(zhǎng),常使用從屬結(jié)構(gòu),包含多層修飾和復(fù)雜的從句等;而漢語(yǔ)則以中短句居多,常用散句、松句、緊縮句、省略句、流水句或并列形式的復(fù)句,最佳長(zhǎng)度通常為 7 至 12 字。在寫(xiě)作中,英譯漢時(shí)常要破句重組,化繁為簡(jiǎn)。 在文學(xué)創(chuàng)作中,如史書(shū),春秋崇簡(jiǎn),記事簡(jiǎn)略但體例嚴(yán)謹(jǐn);左傳崇繁,細(xì)致描繪歷史和人際關(guān)系。文學(xué)作品中也有體現(xiàn),水滸傳既有繁的描寫(xiě),也有簡(jiǎn)的筆墨;秋夜有簡(jiǎn)約的語(yǔ)句,也有讓人感覺(jué)繁復(fù)的表述。 在生活中,工作時(shí)的簡(jiǎn)便處理與休閑時(shí)的精心安排,情人節(jié)的簡(jiǎn)約獻(xiàn)花與過(guò)年時(shí)的繁復(fù)儀式,都展示了簡(jiǎn)與繁的不同選擇。而對(duì)于簡(jiǎn)約和繁復(fù)的選擇并非一成不變,應(yīng)因時(shí)因地制宜。 總之,簡(jiǎn)約有簡(jiǎn)約的價(jià)值,繁復(fù)也并非一無(wú)是處,關(guān)鍵在于具體的情境和把握好度。 等待電視劇的同時(shí),也可以閱讀本站的相關(guān)的精彩內(nèi)容了!
熱門(mén)搜索更多 >
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
主站蜘蛛池模板: 南江县| 连江县| 台东市| 明溪县| 肃宁县| 蓝田县| 古田县| 西藏| 丹江口市| 含山县| 容城县| 庄浪县| 安远县| 潜山县| 平武县| 泸定县| 武定县| 页游| 壶关县| 洛扎县| 通榆县| 古交市| 浏阳市| 牟定县| 西平县| 安庆市| 商城县| 商南县| 泰安市| 涞水县| 武川县| 寻乌县| 藁城市| 涿州市| 三原县| 大姚县| 宁陵县| 全南县| 苏州市| 科技| 长岛县|